| 1. | The impacts also triggered the formation of a massive dust cloud.
L'opération de déminage soulevait aussi un important nuage de poussière. |
| 2. | In his search for the lime, Scott discovers a strange, swirling cloud of dust that absorbs moisture.
Dans sa recherche de la calcite, Scott découvre un étrange nuage de poussière tourbillonnant qui absorbe l'humidité. |
| 3. | The first, the zodiacal dust cloud, lies in the inner Solar System and causes the zodiacal light.
La première, le nuage de poussière zodiacal, réside dans le Système solaire interne et cause la lumière zodiacale. |
| 4. | The shape and location of the crater indicate further causes of devastation in addition to the dust cloud.
La forme et la localisation du cratère indiquent d'autres causes de dévastation en plus du nuage de poussière. |
| 5. | Infrared observations showed that the dust cloud around the star is primarily carbon in an amorphous form.
Les observations infrarouge ont montré que le nuage de poussière autour de l'étoile est principalement constitué de carbone sous forme amorphe. |
| 6. | NGC 5352 contains a giant dust cloud, hiding a cluster of more than one million stars, among them up to 7,000 O stars.
NGC 5253 contient un nuage de poussière géant, cachant un amas de plus de un million d'étoiles. |
| 7. | About 7:30 a.m., Jones noticed a cloud of dust on the road to the west, indicating that the Confederates were approaching.
À 7 heures 30, Jones remarque un nuage de poussière sur la route de l'ouest, indiquant que les Confédérés se rapprochent. |
| 8. | Spotting a dust cloud in the distance, Marmont assumed that most of the British army was in retreat and that he faced only a rearguard.
Apercevant un nuage de poussière à cette distance, Marmont en déduit que l’armée alliée bat en retraite et qu’il en voit l’arrière-garde. |
| 9. | Martin suggested that LP light can become CP near a star by multiple scattering in an optically thick asymmetric circumstellar dust cloud.
Martin a suggéré que la lumière PL peut devenir PC près d'une étoile par diffusion multiple dans un nuage de poussière épais optiquement, circumstellaire et asymétrique. |
| 10. | The initial dust cloud and other explosions shattered many windows, heavily damaging nearby Winter Garden Atrium and other buildings of the World Financial Center complex.
Le nuage de poussière et d'autres explosions initiales ont brisé de nombreuses fenêtres, à proximité de l'Atrium Jardin d'hiver et autres bâtiments de la CWF. |
